Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:
Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT
Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:
- comment le mot est utilisé
- fréquence d'utilisation
- il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
- options de traduction de mots
- exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
- étymologie
Qu'est-ce (qui) est gente - définition
PÁGINA DE DESAMBIGUACIÓN DE WIKIMEDIA
Gente (desambiguación); Gente (desambiguacion)
gente
gente (del lat. "gens, gentis"; "Congregar[se], Juntar[se], Reunir[se], Llamar, Reclutar, Entre la gente")
1 f. Conjunto de *personas. (pl.; lit.) Gente de todas [o de distintas] clases: "Las gentes le seguían para escuchar sus predicaciones". Junto con un adjetivo u otra determinación se emplea como atributo equivaliendo a "personas": "Son buena gente [gente indeseable, gente rica, gente del pueblo]". (Hispam.) Persona, individuo. Conjunto de trabajadores o de personas que se reúnen en un trabajo o acción cualquiera: "No empezaremos la sesión mientras no esté aquí toda la gente". *Personal. Mil. Conjunto de los soldados de una unidad. Mar. Conjunto de los soldados o marineros de un *barco.
2 (inf.) Las personas de la *familia de alguien: "He mandado a mi gente de veraneo y me he quedado solo".
3 En la expresión "el Apóstol de las gentes" equivale a "gentiles".
4 *Nación.
Buena gente (inf.). Expresión calificativa que se aplica a una persona *buena.
Gente armada [o de armas]. Conjunto de hombres armados dispuestos a hacer la guerra.
G. baja. Gente soez. *Chusma.
G. bien. Personas de buena posición social.
G. de bien. Personas *honradas y de buena intención.
G. del bronce. Gente *alegre y *decidida.
G. de la calle. Personas cualesquiera, que no tienen especial significación en relación con la cosa de que se trata. Vulgo.
G. de la carda. Gente del oficio de pelaire o cardador de paños, que solía vivir a lo pícaro. *Gente maleante.
G. de cuidado. *Gente maleante.
G. de escaleras abajo. *Servidumbre.
G. forzada. Delincuentes condenados a remar en las galeras. Gente de Su Majestad, gente del Rey.
G. gorda (inf.). Gente importante por su riqueza o posición social. *Personaje.
G. de guerra. Gente de armas.
G. guapa (inf.). Gente de elevada posición social y económica que frecuenta los lugares de moda. Beautiful people.
G. de mal vivir. Gente maleante.
G. de mala vida. Gente maleante.
G. maleante. Gente que vive delinquiendo habitualmente, aunque sin cometer delitos graves. Gente de la carda, gente de cuidado, gente de mal vivir, gente de mala vida, gente non sancta, gente de seguida, gente de vida airada. *Chusma, *hampa.
G. de medio pelo. Gente de poco más o menos.
G. menuda. Los *niños.
G. non sancta. Gente maleante.
G. de paz. 1 Expresión con que se contesta al centinela que pregunta "¿Quién va [o vive]?". 2 Personas *tranquilas y sin intenciones agresivas.
G. de pluma. 1 Escribanos. 2 Escritores.
G. de poco más o menos. Gente *ordinaria. Gente de medio pelo.
G. de seguida. La que vive en *cuadrillas cometiendo fechorías. *Malhechor.
G. de su Majestad. Gente forzada.
G. del Rey. Gente forzada.
G. de vida airada. Gente maleante.
Ande [o ándeme] yo caliente y ríase la gente. Frase proverbial o refrán, de sentido claro. *Despreocuparse.
V. "derecho de gentes; don de gentes; adiós, madrid, que te quedas sin gente".
Ser [mucha] gente. 1 Ser persona importante o influyente. 2 Ser persona de carácter o *energía, *de mucho *valer.
Ser [muy] gente (Hispam.). Ser una persona buena, recta, de conducta irreprochable.
V. "trato de gentes".
. Notas de uso
Como "gente" es una designación que no expresa especial consideración hacia los designados, suele evitarse emplearla para referirse a personas a las que no se trata con confianza.
Se emplea como colectivo partitivo y como genérico en singular: "Los domingos hay gente en todas partes. La gente se aglomeraba delante de las pizarras".
. Catálogo
I Todo bicho viviente, el común de las gentes, cada cual, todo Cristo, todo Dios, cualquiera, la galería, la generalidad, cualquier hijo de vecino, el hombre de la calle, el que más y el que menos, la masa, multitud[es], todo el mundo, peña, *plebe, populacho, público, *pueblo, quien más quien menos, quienquiera, todos, vulgo. Asistencia, concurrencia, concurso, humanidad, *personal, público. *Aglomeración, apretura, *barullo, concentración, hervidero, hormiguero, jabardillo, jabardo, montantada, montón, *muchedumbre, *multitud, pelotón, remolino, *reunión, río, tropel, tumulto. Comparsa, *cuadrilla, pandilla, tribu, tropa. Conciliábulo, corrillo, corro. Chamuchina, chinaca, *chusma, corrincho, garulla, garullada, gentecilla, gentualla, gentuza, *hampa, populacho, purria. Cuatro gatos. *Nadie. Demagogo, multitudinario, populachero. Demagogia, oclocracia.
II Gente armada [o de armas]: algara, almofalla, almogavaría, asamblea, áscar, banda, bandería, bando, concejil, cruzada, ejército, *facción, falange, fonsadera, fuerzas, fuerzas armadas, guarnición, guerrilla, harca, haz, hueste, institutos armados, legión, manga, mehala, mesnada, mía, montonera, parcialidad, *partida, patulea, soldadesca, somatén, tercio, *tropa. Campo, guarnición, puesto, retén. Capitán, caudillo, duque. *Guerra. *Milicia. *Soldado.
gente
Sinónimos
sustantivo
1) muchedumbre: muchedumbre, masa, gentío, multitud, conjunto, aglomeración, tropel, tropa, afluencia, pelotón, apretura, concentración, reunión, cuadrilla, legión, comparsa, humanidad, público, asistencia, auditorio, asistentes, concurrencia, concurso
Antónimos
sustantivo
gente
sust. fem.
1) Pluralidad de personas.
2) desus. Nación o pueblo.
3) Tropa de soldados o de marineros.
4) Nombre colectivo que se da a cada una de las clases que pueden distinguirse en la sociedad.
5) fam. Familia, parentela.
6) fam. Conjunto de personas que viven reunidas o trabajan a las ordenes de uno.
Ver: bocanada de gente
7) Colombia. Chile. Puerto Rico. Gente decente, bien portada.
8) Mar. Conjunto de los soldados y marineros de un buque.
9) plur. Gentiles. Hoy solo tiene uso en la expresión el Apóstol de las gentes.
10) germanía Las orejas.
11) Multitud, pluralidad de personas.
Ver: gente de paz
Ver: ahogarse la gente
Ver: hacer gente
Ver: ser como la gente
Ver: ser gente
Wikipédia
Gente
La palabra "gente" puede referirse a:
- Un grupo de personas.
- La revista argentina Gente y la actualidad.
- La revista peruana Gente.
- El programa de Televisión española Gente.
- Gente Asesores Publicitarios.
- Gente, álbum del compositor italiano Zacar, publicado en 1981.
Exemples du corpus de texte pour gente
1. Podríamos decir que hay discursos para gente de izquierdas buena, para gente de derechas mala, para gente de izquierdas mala y para gente de derechas buena.
2. La gente normal, la gente de mi pueblo, está conmigo.
3. Aquí gusta mucho más usar algo hecho por la gente y para la gente.
4. La gente me reconoce, la gente quiere resultados y nada más.
5. De pronto empezó a llegar gente y más gente, asustada pero llena de admiración.
